Kerensky, Wanslívia, Khrysthiano, Housyvellter, Kêmula Katrine

Lidando diariamente com dados cadastrais de condomínios às vezes nos deparamos com nomes cujas grafias fogem do padrão usual.

Khrysthiano em vez de Cristiano, Jhonatas por Jônatas, Dorotheya em vez de Dorotéia, e assim por diante.

As grafias acabam rebuscadas, com ipsilones, dabliús, kás e agás.

Os pais ou responsáveis pelo registro civil das crianças querem ser originais, às vezes homenagear algum ídolo, pessoa proeminente ou ‘na moda’, no cenário nacional ou internacional.

Ao nos relacionar com essas pessoas nas mais diversas situações temos que estar atentos: quando escrevemos o nome do destinatário no envelope ao enviar uma carta ou encaminhar uma advertência, quando trocamos e-mails ou quando redigimos uma ata de assembleia, por exemplo.

Nomes de condomínios também causam confusões.

Incorporadores A-D-O-R-A-M nomes estrangeiros. Ninguém sabe a pronúncia correta, poucos sabem escrevê-los.

Não importa quantos H’s, W’s, Y’s ou K’s tenha num único nome, nossa obrigação é grafá-lo corretamente.

Imagem

Sobre Orandyr Luz

Consultor, articulista e palestrante, especialista em gestão condominial. Autor dos livros "Evolução Histórica do Condomínio Edilício", São Paulo/SP: Editora Scortecci, 2013, "O condomínio daquela rua - Histórias e causos nesse ambiente peculiar", São Paulo/SP: Editora Biblioteca 24horas, 2015 e "O condomínio & você - Práticas de gestão condominial", Curitiba/PR: Ed. Juruá, 2018. Ciclista, leitor, cidadão.
Esse post foi publicado em administração. Bookmark o link permanente.

Uma resposta para Kerensky, Wanslívia, Khrysthiano, Housyvellter, Kêmula Katrine

  1. Fiz uma lista tb dos nomes de alunos que encontrados nessa vida de professor:Dienifer Ketiussi, Leide Daiane, Andreína, Taylor Kaiana, Irisvaldo, Maikeli, Lorrayne Steffane, Railane, Tairine, quer mais? Tem um montão.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s